It might sound banal and obvious but I have to admit that I recently came to the conclusion that buying, selling and reading books are three distinct categories, separate realities ruled by different forces.Selling involves psychology 101, decent timing, good imagination and a lot of patience.
A customer today asked me to recommend her a book for Uncle Jim who is an avid reader. What does Uncle Jim like to read? She cannot tell. What book made Uncle Jim particularly excited? Cannot recollect. What is Uncle Jim like? he watches CNN and is a retired commercial pilot. Not much to work with Clueless Niece, but damn it I'm going to find you a book for Uncle Jim! What would you recommend, Hopeful Reader? (granted somebody is still reading this blog!)
After squizing my brain like a lemon and rolling my eyes to the four top corners of the store in search for any plausible ideas.....bang....why not, it's a shot in the dark but so is Clueless Niece when it comes down to describe Uncle Jim's reading taste, so the apple might not fall too far from the tree:
The wisdom of the sands, by Antoine De Saint-Exupery. Aviator, explorer, author of the Little Prince.
The recollection of his trips and adventures will feed Uncle Jim's CNN consumption, being the author an aviator will make the retired pilot identify with the character and what sealed the deal was the fact that he wrote a classic children story, with which Clueless Niece is not familiar, but trusted my word for it, and we all love a good fable.
But most important: it was on the shelf.
Et voila': SOLD.
Now, as far as planet Buying and galaxy Reading go.....to be continued.....
Scorrendo la lista dei requisiti necessari per acquisire la patente di buona venditrice, prendo nota che sei posizionata al meglio in ognuno di essi.
ReplyDeleteIntuizione, tempismo, fantasia e un sacco di pazienza formano nella tua persona un cocktail ben assemblato e duttile.
Il tocco finale, la ciliegina che dona grazia e perfezione, è quel sorriso stellare che appartiene a te sola e che, opportunamente elargito, ti consentirebbe di vendere una copia de “ Il Manifesto del Partito Comunista “ di Karl Marx e Friedrich Engels alla locale biblioteca del Tea Party Movement.
Cent’anni dopo il Manifesto, viene pubblicato postumo, nel 1948, il romanzo di Antoine De Saint-Exupery, “ La Citadelle “ poi tradotto in inglese con il titolo “The Wisdom of the sands “.
Eccoci arrivati al cuore del post.
Nella descrizione della Clueless Niece offri un ritratto giovanile preoccupante, del resto presente lì come qui, e aprendo a caso una pagina del testo di Antoine eccola ben rappresentata la Nipote:
“ Non amo chi è sedentario nel cuore. Quelli che non offrono nulla non divengono nulla. La vita non servirà a maturarli, e il tempo per loro fluisce come una manciata di sabbia disperdendoli “.
Quello che più mi conforta in tal caso, è saperti agli antipodi
Moi et Antoine, nous t’embrassons chérie.
You are a bookselling genius!
ReplyDeleteEasy Runner, la nipote non era poi tanto una giovine donzella, il che rende Uncle Jim un vetusto, che e' peggio perche' almeno una giovine donzella ha ancora tempo di evolvere...quel dommage
ReplyDeleteA Uncle Jim almeno è stato risparmiato il tormentone che è toccato a me.
ReplyDeleteUna nipote giovane donzella che, dovendo leggere un capitolo al giorno del Piccolo Principe, sceglieva sempre l'ora sacra della siesta post prandium per farlo.
Naturalmente saltellando a peso morto sopra un materasso umano.